Still Thought Compendium - 8
多麼有智慧的一句話啊！心靈的耕耘是從日常生活的點滴去感受、去體會，文字的表達不也是一種抒發內心世界的管道嗎？同學們，讓我們一起學習運用真正的智慧愛別人使其有如沐春風的喜悅與快樂吧！- 芳玲老師
Post by 雙語正班Bilingual Class at
5/28/2007 08:55:00 PM
|
2 comments
多麼有智慧的一句話啊！心靈的耕耘是從日常生活的點滴去感受、去體會，文字的表達不也是一種抒發內心世界的管道嗎？同學們，讓我們一起學習運用真正的智慧愛別人使其有如沐春風的喜悅與快樂吧！- 芳玲老師
Still thought compendium - 6
時間 (shi2 jian1) = time
造就 (zao4 jiu4)= to build up
人格 (ren2 ge2) = characteristic
功德(gong1 de2) = virtue
時 shi2間jian 可ke3 以 yi3 造zao4 就 jiu4 人ren2 格ge2、可ke3 以yi3 成cheng2 就jiu4 事shi4 業ye4、也ye3 可ke3 以yi3 儲chu2 積ji1 功gong 德de2。
Over time, we can build great character, achieve great success, and cultivate great virtue.
Post by 雙語正班Bilingual Class at
1/10/2007 12:16:00 AM
|
0 comments
Still thought Compendium - 5
"It is more of a blessing to serve others than to be served." do you agree with it? Just think back what was the last time when people said "thank you" to you and you feel good from you heart or it made you smiling on the face. that is the meaning of the words above reminded by Master Cheng-Yen. Would you like to share with us? i am waiting and love to hear the wonderful experience happened from you....
『能(neng2)為(wei4)別(bie2)人(ren2)服(fu2)務(wu4)比(bi3)被(bei4)服(fu2)務(wu4)的(de5)人(ren2)更(geng4)有(you3)福(fu2)』
我一直很喜歡上人說的這句話也一直記在心裡。
其實想想看還記得上一次是什麼時候聽到人們開心的與你說謝謝？而你什麼時候也為你所服務的人感到內心歡喜並露出了快樂的笑容呢？如果你做到了，就是實現了這句話的真義囉！
願意與我們分享你曾經服務別人的美好經驗嗎？想想看吧！
Post by 雙語正班Bilingual Class at
12/28/2006 05:41:00 PM
|
0 comments
Still Thought Compendium - 4
世(shi4)間( jiang1 ) 有(you3)哪(na3) 個(ge5)人(ren2)不(bu4)苦(ku3)?
但(dan4)是(shi4) , 不(bu4)能(neng2) 忍(ren3)受(shou4) 就(jiu4)會(hui4)更(geng4)苦(ku3).
- anyone care to translate into English if you understand the meaning of the sentence? give a try!
Post by 雙語正班Bilingual Class at
12/06/2006 11:34:00 PM
|
0 comments
About Still Thoughts - Jing Si Aphorism 靜思語緣起...
Still ThoughtsThe contents of Master Cheng Yen's daily talks were recorded and sorted into succinct quotations by two groups of disciples who constantly accompanied her. These quotations became known as "Still Thoughts." Before becoming a nun and while engaging in spiritual cultivation at a temple in Taitung, Master Cheng Yen called herself Ching Szu ("Still Thoughts"). The place where she now resides is also named the Abode of Still Thoughts.
In 1989, great virtuous personalities in the cultural world categorized the quotations based on their contents and compiled them into a book that was again entitled Still Thoughts. It became a best-seller, with over one hundred thousand copies sold. In 1992, the Tzu Chi Cultural Publishing Company compiled the second volume of Still Thoughts and translated these quotations into a simplified Chinese edition and an English edition for worldwide distribution.
Because "Still Thoughts" are quotations taken from live events, each and every phrase feels natural. The words contain deep meaning and pure sincerity. It is like The Analects of Confucius: "The longer it is studied, the more lasting and profound is its essence" (from the writings of Cheng Yi). This book has become the precious "bible" by which Tzu Chi people abide in their speech and conduct.
Post by 雙語正班Bilingual Class at
11/30/2006 10:57:00 PM
|
0 comments
Still thought compendium - 2
People who devote himself /herself with all the sincereity will always lives in people's mind.
Post by 雙語正班Bilingual Class at
11/28/2006 09:06:00 PM
|
0 comments
